扁鹊见蔡桓公

  文言文《扁鹊见蔡桓公》选自初中文言文大全诗文如下:
  扁鹊见蔡桓公,立有间扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。
  【注释】
  1扁鹊(biǎn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地人,医术高明。所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他
  2有间(jiān):会儿
  3疾:古时‘疾’与‘病’的意思有区别。疾,小病、轻病;病,重病
  4腠(còu)理:皮肤的纹理
  5寡人:古代君主谦称自己。这个词的用法比“孤”复杂些。君王自称。春秋战国时,诸侯王称寡人
  6居十日:呆了十天 。 居——用在表示时间的词语前面,表示经过的时间;停留,经历
  7汤(tàng)熨(wèi):用热水敷烫皮肤。汤,同“烫”,用热水焐(wù)。熨,用药物热敷
  8针石:金属针和石针。指用针刺治病
  9奈何:怎么办、怎么样
  10是以:以是,因此
  11肌肤:肌肉和皮肤
  【翻译】
  扁鹊进见蔡桓公,站了一会儿,扁鹊说:“君王,您的皮肤间有点小病,不医治的话,恐怕要更厉害了。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊走后,桓侯毫不在乎地说:“医生喜欢给没病(的人)治病,以此当作功名!”过了十天扁鹊又去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了肌肉里,不医治的话,会更加严重。”桓侯却不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。
  过了十天,扁鹊再去拜见桓侯,(对桓侯)说:“君王,您的病已经到了肠胃中,不医治的话,会更加严重。”桓侯又不理睬(他)。扁鹊走后,桓侯又不高兴了。
  过了十天,扁鹊看到桓侯后转身就跑。桓侯特地派人去问他。扁鹊说:“(病)在皮肤,(是)烫熨(的力量)所能达到的;(病)到了肌肉,(是)针灸(的力量)所能达到的;(病)到了肠胃里,(是)火剂汤(的力量)所能达到的;(病)到了骨髓里,(那是)司命所管的事了,(医药已经)没有办法的。现在(他的病)已经到了骨髓,所以我不再说话了。”
  过了五天,桓侯浑身疼痛,派人寻找扁鹊,(扁鹊)已经逃到秦国wWW.slKJ.org去了。于是桓侯就死去了。
  【鉴赏】
  对待自己的缺点,错误,也要像对待疾病一样,决不能讳疾忌医,而应当虚心接受批评,防患于未然。若一意孤行,后果则不堪设想,要在适当的时候听取他人的意见,防微杜渐,对症下药,及时医治。

扁鹊见蔡桓公相关古诗词

  • ·古诗《宋定伯捉鬼》--  文言文《宋定伯捉鬼》选自初中文言文大全其诗文如下:   南阳宋定伯,年少时,夜行逢鬼。问曰:“谁?”鬼曰:“鬼也。”鬼曰:“汝复谁?”定伯诳之,言:“我亦鬼。”鬼问:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼...
  • ·古诗《乐羊子妻》--  文言文《乐羊子妻》选自初中文言文大全其诗文如下:   河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。   羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。  ...
  • ·古诗《初中文言文大全》--  初中课本有有少文言文,本文收集了各地各个版本中的初中文言文合集。统一整理后,发布如下:/b/4195.html 岳阳楼记(范仲淹) 宋定伯捉鬼《搜神记》 木兰诗《乐府诗集》 ...
  • ·古诗《夜发分宁寄杜涧叟》--  《夜发分宁寄杜涧叟》作者为唐朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。   我自只如常日醉,满川风月替人愁。   【前言】   《夜发分宁寄杜涧叟》是北宋诗人黄庭坚创作的一首七言绝句。诗前两句承题写离家,写舟中回望之景。三、...
  • ·古诗《临平道中》--  《临平道中》作者为唐朝文学家道潜。其古诗全文如下:   风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。   五月临平山下路,藕花无数满汀州。   【前言】   《临平道中》是宋代诗人道潜创作的一首七言绝句。诗写作者五月行走在临平山下所见。风儿习习,蒲叶沙沙,蜻蜓欲停未...
  • ·古诗《纵笔三首其一》--  《纵笔三首其一》作者为唐朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。   小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。   【前言】   《纵笔三首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这三首诗反映了苏轼晚年落荒艰苦的生活与乐观豁达的心境,从中亦可...
  • ·古诗《宿甘露寺僧舍》--  《宿甘露寺僧舍》作者为唐朝文学家曾公亮。其古诗全文如下:   枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。   要看银山拍天浪,开窗放入大江来。   【前言】   《宿甘露僧舍》是北宋诗人曾公亮创作的一首七言绝句。这首诗通过夸张的手法,形象地写出了长江的雄伟壮观、...
  • ·古诗《金铜仙人辞汉歌》--  《金铜仙人辞汉歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。   画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。   魏官辖车指千里,东关酸风射眸子。   空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。   衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。   携盘独出...
  • ·古诗《扁鹊见蔡桓公》--  文言文《扁鹊见蔡桓公》选自初中文言文大全其诗文如下:   扁鹊见蔡桓公,立有间扁鹊曰:“君有疾在腠
  • ·古诗《古风·天津三月时》--  《古风·天津三月时》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   天津三月时,千门桃与李。   朝为断肠花,暮逐东流水。   前水复后水,古今相续流。   新人非旧人,年年桥上游。   鸡鸣海色动,谒帝罗公侯。   月落西上阳,余辉半城楼。   衣冠照云日,朝下散...
  • ·古诗《大道之行也》--  文言文《大道之行也》选自初中文言文大全其诗文如下:   大道之行也   大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也...
  • ·古诗《莺梭·掷柳迁乔太有情》--  《莺梭·掷柳迁乔太有情》作者为唐朝文学家刘克庄。其古诗全文如下:   掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。   洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。   【翻译】   春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情...
  • ·古诗《三峡》--  文言文《三峡》选自初中文言文大全其诗文如下:   自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。   至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。   春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。...
  • ·古诗《愚公移山》--  文言文《愚公移山》选自初中文言文大全其诗文如下:   太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。(现位于,河南省济源市。)   北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然...
  • ·古诗《口技》--  文言文《口技》选自初中文言文大全其诗文如下:   京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。   遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵...
  • ·古诗《工之侨献琴》--  文言文《工之侨献琴》选自初中文言文大全其诗文如下:   工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。”还之。   工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉。匣而埋诸土,期年出之,抱以适市。...
  • ·古诗《就义诗·浩气还太虚》--  《就义诗·浩气还太虚》作者为唐朝文学家杨继盛。其古诗全文如下:   浩气还太虚,丹心照千古。   生平未报国,留作忠魂补。   【前言】   《就义诗》是一首五言诗,为明代著名谏臣杨继盛临刑前所作。原诗没有题目,诗题是后人代拟的。就义,是为了正义而付...
  • ·古诗《扁鹊见蔡桓公》--  文言文《扁鹊见蔡桓公》选自初中文言文大全其诗文如下:   扁鹊见蔡桓公,立有间扁鹊曰:“君有疾在腠

    为你推荐

    友情链接:减肥方法  穿越小说  都市之神级宗师  开天录  中国会计网  史上最强重生者  广东高考网  超级兵王  大魏宫廷  情话网  重生之财源滚滚  就爱读小说  女性健康  花都最强医圣  三国高校传  五行天  最强逆袭  星座网  星峰传说  南方财富网  极品全能学生  南方财富网  秦吏  蜡笔小说  创世中文网